「雖然各地有不同的方言，生活習慣也不同，不過大體上一般中國人在用餐的時候有以下………」認真講解中。

　　筆記沙沙聲響，永夏賣力的作重點整理，秀英在一旁寫著補習班作業，三位少年棋士最近一有空就聚在徐老師家客廳『讀書』，徐老師偶爾也會好奇過來看看，或者興致來了學個一兩句。

　　「我真不明白你為什麼不先教永夏日語…」秀英作業寫一寫，滾到地上去了…
　　「因為我是自然而然學會日語的…你要我怎麼有系統的教永夏？所以日語的部分還是以後交給你吧，況且這樣我的中國話也能教學相長。」嗯…我越來越會用成語了。
　　永夏隨手將筆記遞給藤原檢查：「秀英，你的霸王戰再贏兩局，就能取得挑戰權了吧。」
　　「嗯，怎麼了？」聽見圍棋的事情，坐了起來，果然棋士還是比較在乎圍棋。
　　永夏似乎在盤算著什麼：「我們差兩歲呢…」

　　光專心檢查著永夏的筆記，秀英不解疑惑中。

　　「陸軍是二十六個月，海軍二十八個月，空軍是三十個月…我十九歳開始服兵役的話，出來的時候秀英剛好進去了…當然也不只是這樣…」可能會中斷圍棋的活動。
　　秀英眉頭一蹙：「你想的我也考慮過…說實在的，兵役雖然是義務，但是一想到圍棋…」唉……
　　「我在想，如果能夠成為常勤預備役或者公益勤務要員狀況會好很多，至少還能參加研究會。」主要是圍棋生涯，其次是塔矢與藤原的問題…意味深長看向藤原：「最糟的狀況下，我跟秀英至少還有一個人待在韓國棋院。」
　　光睜大眼睛，半晌後才放下筆記本：「……永夏…謝謝，真的非常謝謝你…但是我想應該不需要…因為我都計畫好了，我也有想去的地方。」因為我想…到時候先『回家』看看…
　　「你們眉來眼去在說什麼我都聽不懂…到底什麼事情！？」最近壓力大的秀英。
　　「秀英…『眉來眼去』好像不是這種用法…」光汗。
　　永夏清清嗓子：「咳、嗯…事實上是這樣的，秀英…塔矢與藤原…………」

　　光並沒有阻止永夏說出來，因為秀英也是交情不錯的朋友。

　　『什麼！！？』秀英暈：「幸好我跟永夏差兩歲，不然萬一在那四年多裡媒體爆料出什麼，看你們能逃到哪裡。」
　　光對秀英的反應感動萬千，凝視著眼前兩人：「謝謝，認識你們，我很幸運。」




　　「右上邊雖然被占取，不過你不急不躁不妥協，專心細算…」徐彰元微笑點頭：「…嗯，這是一局很好的棋，我已經很久沒有這麼愉快了。」非常滿意這一年來，眼前少年的成果。
　　「謝謝老師的教誨。」佐為…徐老師他很認真的在指導我…雖然我整整一年沒有對弈，沒想到心境穩定後，行棋會差這麼多。
　　「去弄點小酒一起喝吧。」收拾棋子。
　　「是！」

　　新月笑臉下，徐彰元突然開口：「你很喜歡那首曲子。」
　　「…呃…原來老師知道啊。」每天晚上都坐在屋頂上吹洋壎。
　　替自己滿上一杯酒，微微一笑：「這個家說大是滿大的，說小也就你我兩人。」
　　「抱歉，吵到老師了。」
　　「…呵呵，別這麼說…以後我就沒什麼機會聽到了。」舉杯，喝乾。
　　光笑笑…其實老師是很喜歡熱鬧的人：「老師想聽嗎？我現在去拿來。」
　　「也好。」

　　看著少年澹定的背影…不再老是風風火火的。經過一年的休息，佐為先生的傳人，長大了。


　　同樣的曲子，單純的旋律……隨著秋夜晚風，嗚嗚鳴響…

　　我是風箏，即使風停之後墜毀也無所謂。
　　一年，我想我有足夠的心理準備，迎接下一次失去…
　　既然有了心理準備，就回應他吧，至少讓他感覺到快樂。
　　只要在墜毀之前，將一點一滴鐫刻進記憶深處，這樣，我就能憑藉回憶活下去…
　　我的生活方式並沒有改變，只是風停之後，多記憶一個人而已。


　　徐彰元凝望夜空，雖然這孩子是長大了，有方向了，但是做大人的實在不瞭解他在想什麼…不過不管什麼事情，老站在原地動不了，也不是辦法…即使不是非常理想的決定，或許也會有峰迴路轉的時候…

　　注意到徐老師擔憂自己的神情，光緩緩結束樂曲，拿起小酒瓶……
　　以往都是各自喝各自的…一年來，第一次替老師斟酒。
　　跪坐行了一個大禮，雙手將酒杯舉高過頭頂：「老師…謝謝。」低著頭。
　　徐彰元著實怔愣了一會兒…隨即莞爾一笑：「傻孩子…」接過，一飲而盡。
　　抬頭，蹙眉：「老師酒別老是喝這麼快，對身體不好。」
　　「啐…你還是快點走吧！老愛管我！」
　　「明明就很捨不得我。」噘嘴。
　　「誰說我捨不得！哼…」死不承認！

　　良久後，徐彰元微微嘆口氣：「……不知道該怎麼做的時候，就回來吧…唉，我沒有兒子…雖然女兒有女兒的好，但是一直想要個兒子…」
　　「老師…」睜大眼睛，非常驚訝。
　　「你在我身邊，這一年，我真的很愉快。」恍惚中…語調突然蒼老了不少…
　　「…」佐為…老師他真的待我很好。
　　「我想有兒子大概就是這種感覺吧…」仰望蒼穹：「不管到了什麼年紀啊，離別總會讓人惆悵。」

　　老師他並沒有直接說出，他把我當兒子…事實上與徐老師相處的時間，早已超過與塔矢老師相處的時間…老師的心意，我是知道的。
　　光有些發懵…………寧靜片刻後，緩緩地開口…

　　「…我的父親…為了替母親與我們兄弟倆爭取逃亡時間而死…」沒想到可以說得這麼平靜，知道老師繼續聽著，也為自己滿上一杯：「父親大喊著要母親帶我跟哥哥先逃命的表情…至今我還常常夢見。」

　　這孩子…日本的討債集團這麼凶惡嗎…

　　「後來母親想要跟父親共存亡，安置好我們之後，打算回到父親身邊。」真不可思議，我好平靜：「但是最後他還是死在我跟哥哥面前。」
　　「小光…」
　　愣住，隨即：「哈，老師第一次這麼叫我呢…真好。」眼神猶疑了一會兒後……隨即決心：「老師…你知道嗎…我親手殺了我哥哥。」神色黯然。
　　「……一定有很多內情。」明天就要走了，趁今晚說出來也好。
　　「嗯，我知道沒有人有權力扼剎另一個生命，即便是吃飯也要對大自然懷著感恩的心情…但是，當時…」就著手上的酒杯，一飲而盡，熱烈的口感給自己帶來勇氣：「哥哥求我殺了他，因為他知道已經受了重傷的自己會拖累我，血的味道引來獵犬…我跟成群的獵犬搏鬥著，護衛著哥哥…但是…真的撐不住了…」

　　「慢慢說…說不完可以不用走啦！哈哈！」舒緩緊張。

　　捲起眉毛：「就說您捨不得我，還不承認…」越說越小聲…末了正色：「哥哥說橫豎都要死，死在敵人手上不如死在我手上…我一開始不肯，佐為也不知如何是好，只是嚷著『萬萬不可』…但是…那一刻，我覺得我真的瞭解哥哥的心情，所以我還是動手了。其實在我心底深處也覺得…換做我受了重傷，也一定會要求哥哥殺了我…而且與其要我拋棄兄弟…我還是…唉…總之我就是做不到。」神色悲悽卻平靜…語聲黯然：「哥哥…不斷說服我，說只要我活著，他會跟著我活著…我從來沒有想過，當自己對親愛的人說出『我愛你』這樣溫暖的話語時，竟然同時要結束對方的性命…有時候我不得不懷疑自己是不是很殘忍…」

　　「不是那樣的，小光。」原來這就是這孩子一直以來的心理壓力，即使只是個少年，也很可能背負著大人意想不到的悲傷：「殘忍的不是你們兄弟倆任何一個人，殘忍的是那些敵人，不是嗎？若不是他們，你們兄弟倆說不定現在正快快樂樂的下著心愛的圍棋。你們都沒有做錯，父親保護妻兒是天經地義、母親選擇與父親共存亡是情深意重、哥哥不願意屈服於惡勢力是浩然正氣，」認真看著小光：「弟弟完成哥哥滅親的遺願是－－勇者不懼。」

　　愣住：「………我…從沒有這樣想過…」

　　「因為你今天是第一次說出來吧，我只是很客觀的評論狀況。」
　　「不…我跟塔矢說過。」雖然是被強迫的：「他沒特別對這件事情評論什麼…」
　　徐彰元笑笑，卻很認真：「但是他並沒有因為你殺了自己的哥哥而害怕與你相處，不是嗎？就日本的媒體看來，你們倆關係一直很好。」開導中：「或許以塔矢亮的人生閱歷還給不出勇者不懼這樣的評價，但很明顯的他知道不是你家任何一個成員的錯，不是嗎？」
　　光只是愣愣地盯著白瓷酒杯：「……勇者不懼…這評價還真高，在子罕篇吧…我之所以會被困擾這麼久，是因為沒有先做到『智者不惑，仁者不憂』…因為冷靜的哥哥先幫我思考了前面兩項…」在危急的當口沒時間多費脣舌，翡翠直接告訴我結論是『勇者不懼』，並且要我執行…

　　「假如我當時聽佐為的話，直接逃走呢？他說…是他決定丟下兄弟的，與我無關……我當然知道他是想把責任往自己身上攬，希望這樣我會好過一些…」
　　徐彰元淡淡一笑：「那表示他比你瞭解你哥哥，你哥哥當時只希望你能活命，自己怎樣其實都無所謂，佐為比你先認清局勢，但是相對的，他沒有你哥哥這麼瞭解你，這些…至少『在那個當下』是這樣。」
　　光有些呆滯地用心思考：「…老師的意思是說，佐為怕往後我無法擺脫陰霾，再也站不起來…所以才會在危急當口…把丟下小亮的責任往身上攬…不讓我下殺手。」

　　我因為局勢混亂幾乎已經失去理性，根本無法拋下翡翠，只想留在翡翠身邊，在那個當下佐為的確比我瞭解翡翠…但是我跟翡翠畢竟是雙胞胎，即使我再怎麼混亂，一直保持冷靜的翡翠知道我一定能夠重新振作，因為易地而處，他也會在殺了我之後再站起來…雖然…要花很多時間。

　　秋風捲起了幾片庭院裡的落葉，也帶來了新的飄零…悵然若失的季節。

　　「…怎麼好像食物鏈…呵。」扒扒頭髮，多年來的心結，原來這麼簡單。


　　徐彰元微微一笑：「看來你突破了一層心理障礙，我想佐為與你的家人都會很高興。其實說穿了，就是在那個當下，你哥哥想信任你，佐為想保護你…他們都用自己的方式為你著想，不是嗎？」
　　「…呵，好像真的是這樣，我真笨，五年了才想通。」這實在是…哎…
　　徐彰元滿上了酒杯，抿著：「也不是你自己想通的，還不是多虧我，哈！」頓一頓，微微疑惑：「你剛剛說…五年…」小光不是從很小就住在棋會所嗎…個人資料上寫的四歲遭逢家變…四歲…五年？

　　光斟酌著…老師是真心待自己好，跟明子阿姨一樣…實在不想隱瞞，況且老師剛剛才替我打開一個心結…

　　「我的公開資料…絕大部分都偽造過…」看向身邊的洋壎：「我是窟盧塔族極少數存活的後裔。」
　　「…原來如此，戰爭的確很容易讓人迷惑，沒想到當時還小的你還能保持善良的心性，除了你的本性純美之外，佐為的引領功不可沒。」倒也沒有很驚訝的語調。
　　「嗯，我也是這麼認為……明子阿姨與塔矢都知道我的事情，只有塔矢老師還不知道…不過我想也不是很重要…」
　　「哈、哈，對他這樣追逐神乎其技的男人來說，的確不重要。」
　　捲起眉毛：「老師不也一樣只在追求神乎其技…」
　　「我比行洋風趣多了！我喝咖啡、品酒、聽歌劇、泡溫泉…我是很會享受人生的。」扳著手指列舉興趣…
　　「是、是、是…」光微笑著拿起洋壎，看向老師：「雖然老師不知道有兒子是什麼感覺，只能猜個大概，但是我曾經有過爸爸，所以我知道喔…跟老師在一起的感覺與跟爸爸在一起的感覺一樣！」

　　洋壎即興的吹奏聲…安心而寬厚的旋律，與剛剛的寧靜絕望完全不同。
　　在韓國待了一年，受到徐老師關照就不必說了，永夏與秀英也都很照顧我。呵呵…當初在秀策事件時完全沒想過，有一天會跟永夏成為無話不談的朋友，人生的境遇真的很奇妙…那傢伙現在中國話是可以說了，寫字完全不行…畢竟時間太短了吧。


　　徐彰元看著身邊的少年，滿意地莞爾一笑…這孩子，呵呵。
　　窟盧塔族的後裔，五年前…這樣的年紀…洋壎…迅速學習各項技能的智慧…哈、不會吧？
　　我完全不懂音樂，但是真的很美妙，每晚聽著入睡感覺悲傷卻平靜。
　　原來如此…全世界都在找的人，就在我的眼前…獵人協會當時也一直在搜尋…我也有接到通知…
　　反正小光剛剛只說他是後裔，也沒說是誰，我就當作不知道好了。
　　誰管他獵人協會，天曉得值不值得信任。
　　嗯，他是小光，就這樣安穩過日子很好。