首页 | 书库 | 排行榜 | 新闻资讯 | 交流论坛
浪漫言情 | 耽美小说 | 同人小说 | 综合小说
最新公告: 由于网站近日持续遭受黑客的网络攻击,为避免大家出现经济损失,现将所有充值通道都暂时关闭!!望各位互相转告!
第九十局 恩義難兩全
作者:形草      更新:2020-08-12 08:55      字数:5131
徐老師會說日語,光多半對老師說韓語,實在不知如何表達的時候才說日語。





  「藤原,來喝一點小酒吧。」韓語。

  妻子早亡的徐彰元老師膝下有二女,長女今年春天時已經嫁人了,次女在華盛頓求學,平時已經很少舉辦研究會的寬敞傳統韓式住宅裡,就只剩下徐老師一人……光在知道這種情形後,很容易理解徐老師希望有年輕人住進來的原因……

  太無聊了。

  光住進徐老師家後,永夏、日煥、秀英偶爾會來老師家拜訪,有年輕人在的時候老師總是很開心的討論棋局。但是年輕棋士畢竟不好時常來打擾棋壇前輩,外加藤原光又在『靜養中』就更不好時常串門子。光除了一週一次到社區賣場採買日用品外,幾乎足不出戶,所以日子過得十分寧靜;而總是一人月下獨酌的老師,時常會大聲自語……

  「唉…怎麼都沒有幽靈來附我的身呢…」鬱悶…
  「老師您又來了。」

  笑容滿面地坐在老師身邊,拿起一小杯酒,一中一少兩人面向夜色中的庭院,室內的現代化暖氣設備讓冬季的長廊溫暖起來。

  「算砂或是道策也很好啊…明明我每天晚上都很晚睡…」有點哀怨的聲音。
  光苦笑,論個性,徐老師介於佐為與塔矢老師之間吧。

  今天有些回暖了,亮的生日…明天。

  自從那一夜,亮深情的吮吻(啃咬?)了自己後……次日清晨,兩人平靜的在玄關道別,兩個多月…沒再聯繫過。亮的戰績一直很好,少了我當對手理所當然闖入六項循環圈與準決戰,明天如果勝過森下老師,就能成為挑戰者,挑戰緒方大哥的十段頭銜。
  亮會很放心,是因為我承諾了一年後會立刻回日本去,他很清楚我的承諾是絕對的;不過,還有另一個讓他放心的理由…………看向自己的左手腕…
  但……我卻有些後悔讓亮吻了自己,儘管我沒給他任何回應,但是那只會讓他更堅定的等待一年…而一年後的自己,又能給他什麼呢…


  「老師,」放下手中的白瓷小酒杯,詢問:「恩義難兩全的時候,老師會怎麼做?」我到底該如何是好…
  怔愣:「恩義難兩全?我知道忠孝難兩全的時候要移孝為忠,但是恩義的話…那可真不好辦…」就著手中的酒,一飲而盡:「誒…說說清楚。」
  光神色一黯:「…我有個朋友交了女朋友,兩人感情融洽,但是周圍的人不贊成兩人在一起…對方的父親也不贊成。」雖然我沒有確定過塔矢老師的意思,但是老師接受傳統嚴謹的日式教育,又置身於圍棋的世界中,活到中年都在這樣的環境,十之八九也知道老師的意向…實在沒必要真的問出來刺激老師的心臟。
  徐彰元放下酒杯,略顯嚴肅:「既然有這麼多人反對,肯定有他的道理,反對的原因呢?」很切中事情的根本。
  「因為他們倆都是女性。」反正一開始就是假設性問題。

  一陣令人窒息的沉默。

  「…那是真的難辦…所謂恩義難兩全是指?」徐老師總算開口。
  「對方的父親曾在我朋友的求學時代給予相當多的援助,也把我朋友當成自己的親生女兒一般照顧……身為父親一心希望看見兩個女孩各有各的好歸宿…畢竟蕾絲邊這種事情…一般周圍的朋友不會接受…」看向老師有些不解的神色:「蕾絲邊就是指女性同性戀者…雖然他們不是同性戀。」塔矢老師即便是沒把我當兒子,也至少認為我是佐為的弟子,有責任照顧好我…應該是這樣的心態吧。

  徐老師開始認真思考,思考的神情有點類似倉田先生,只是體型正常些。

  「意思是,他們很喜歡彼此,如果其中一方突然變成男人,也無損彼此的感情…反而會因為能公然交往而感到開心。嗯……這可不好辦…周圍的人就算了,但是如果以後是一家人,長輩的想法就很重要了…你朋友自己的心態呢?」這也要考慮進去。
  光嘆了口氣:「他從一開始就是採取不主動也不拒絕策略,基本上是希望對方的生活能回歸一般社會所說的『正常』…但是又狠不下心一次拒絕徹底,對方似乎也洞悉了這個想法…總之事情呈現膠著狀態,雙方都不好受。」
  「…嗯…對方父親對他有恩,而對方那女孩又對他有義…這就是所謂『金蘭姊妹』的另一種形式吧…」悵然地望向一輪明月:「恩義若要擇一,真是無解。」
  「金蘭姊妹是什麼意思?」成語嗎?

  流暢的日語:「起源自中國,『義結金蘭』…彼此情誼穩固契合,結為異姓的兄弟姊妹。金用來比喻堅韌、蘭是美德的象徵,呃……大概也有香郁的意思吧…我不是真的很瞭解。總之金蘭兩個字合在一起,意思是指堅定濃厚的情感。」解釋完後換回韓語:「不過那只是很深的友情,跟你說的情況又不一樣。」
  真是不錯的一句話…義結金蘭:「所以老師剛才說是另一種形式。」
  自顧自地喝著酒:「要我來看啊…有一點你朋友說對了,不論是姊妹之情還是戀人之情,人就是有了感情才產生出『義』,以情為基礎,以義為出發,即使沒有血緣也能因此成為家人…所以你朋友才會說『恩義難兩全』。」
  「其實我不太懂他們的情感。」我不太瞭解自己的情感。
  徐彰元自己又斟了一小杯酒:「一般的朋友之間也存在著『愛』,只是東方人不像西方人一樣,將這樣的情感明確的表達出來,東方人比較含蓄…對於『愛』這個字,我們東方的先聖先賢很少確實探討,而在西方,愛與性都是哲學的一環。你朋友其實很幸運,他們彼此可以是情人,也可以是朋友…我想你剛剛說的…是這樣的關係吧。」

  我怎麼從來不覺得亮比較含蓄…不過老師到底想說什麼…
  光靜靜地思索著,事實上來到這裡兩個多月,不曾與徐老師對局,但是徐老師總是能跟自己聊天,說一些啟發人心的話…這讓自己感覺到似乎重新回到大學時代,與各科教授的對談,回憶起一些充滿哲學性的話題。

  「嗯…」不過到底該怎麼做:「如果老師站在身為父親的立場,不會生氣嗎?」徐老師與塔矢老師是差不多背景的人吧。
  徐彰元沉默了一會兒:「不知道呢…說別人的事情很容易,如果發生在自己的女兒身上,又會有另一種情緒產生。」
  「呵呵…跟老師聊天最愉快的地方就是,老師總是很坦白的說自己『不知道』呢。」光無奈…將杯中物一飲而盡,又再給自己添了小半杯……嗯,千萬不能讓緒方大哥知道我在韓國,每晚喝酒。
  「『知之為知之,不知為不知,是知也。』」玩味地看著身邊的少年。
  光一懵:「中國話?好饒舌呢…」等待解釋。
  「知道的事情就說知道,不知道就說不知道,這才是面對問題的態度,才是真正的智慧…」唔?這酒快沒了:「…我書房裡有一本《論語》,你以後每天早上念一小段,晚上告訴我當天的心得感想,這是你來這裡除了編輯棋譜之外,我出給你的唯一功課。」
  聞言,光十分感動……這代表徐老師除了對自己關照有加外,還用心栽培,立刻行禮:「謝謝老師。」我知道《論語》…學習治國大綱時有念過…但是…
  「是韓文版的,不懂就拿來問我。」看穿少年的心思,馬上補充。
  「真的很謝謝老師,書房嗎?我現在就去拿…」風風火火地跑走,轉眼不見人影,留下半滿的白瓷酒杯。

  看著少年的背影,徐彰元月下尋思……
  行洋先生說的沒錯,這孩子的確有很多心理問題要解決…不過才短短兩個多月,他已經平靜下來,開始思考很多事情,這是好現象。果然日本對藤原而言是個太過喧擾的地方…
  誒?我這裡是很清淨沒錯啦…但是我喜歡熱鬧…唉!喝酒喝酒…


  光拿著《論語》又風風火火地跑回來,坐在長廊邊開始隨意翻閱著看,雖說已經晚上了,不太想動腦…

  「你剛剛提出的問題,有問過佐為先生嗎?」不知道秀策的看法是什麼…
  「嗯,佐為說他沒有經歷過愛情,但是他知道人不能違背自己的心意得到幸福…」依然翻著手中的書…目不轉睛:「不過孔子說過吧…從心所欲而不逾矩…但所謂的規矩又要如何界定,當制定的規則會讓人痛苦的時候,這樣的規矩真的符合時代潮流嗎…」
  「規矩與時代潮流啊…的確,如果他們倆想隱瞞一輩子,也不是做不到,但是他們想要選擇坦承,」既然是這孩子的朋友…應該也都是好孩子吧:「公開在一起也不會給周圍的人帶來麻煩,只是大家不接受而已…嗯?你以前讀過論語?」日文翻譯版嗎?
  「…嗯,小時候讀的,不過現在再來看心境上不一樣吧。」英文版的,而且當初的用途不同…

  讀《論語》是為穩定心緒吧…但是面對世人難解的感情問題…唉…
  ………放下書本,光看向庭院…或許…佐為不反對,會不會只是單純的寵我而已…他不想再看到我悲傷了…

  徐彰元望向天際:「…我跟我的妻子,在當時是很前衛的自由戀愛結婚,但是他體弱多病,我的家人一直反對,說起來……他嫁給我不到五年就去了…但我們雖然不受祝福,卻也不至於不被社會接受…那五年…雖然辛苦,卻也幸福…至今我也很幸福,因為我的妻子一直愛著我,我至今依然沒有失去他。我們彼此相愛,所以即使死亡將我們分離,也不會彼此失去。」將著手中的酒喝乾:「如果換成主角是你呢?你給朋友什麼樣的建議?」
  「嗯…我也沒什麼有建設性的建議。」思考著徐老師說的過往…
  徐彰元收回視線,打算再給自己添一小杯酒:「誒?沒了,今天的份喝完了…我說藤原你是不是越喝越多啊?」皺眉…
  「我哪有…一天一杯半,是老師您今天聊天聊得起勁才想多喝吧。」
  「那是因為你很少主動提出話題。」無奈地湊眼往酒瓶內瞧…還真一滴不剩。

  光默默地撫著自己的左手腕,心中千萬思緒:我真的不知道怎麼辦…



  深夜,光收到手機簡訊,微微一笑,笑容中有著淡淡的哀愁。
  酷拉皮卡說昨天一口氣找到了四對火紅眼,擇日帶回草原上的高原遺跡,舉行風葬。


  大多數民族都認為入土為安比較妥當吧,佐為也是這麼認為的,所以才會很浪漫的產生輪迴、三生…之類的傳說……其實如果真的可以讓我選擇的話,我還是寧可讓自己的骨灰隨風而逝…畢竟,既然無法與亮葬在一起,我希望至少死後能見到家人。
  靈魂是否回到天上?是否進入輪迴轉生?明明是無神論國度為何又有靈魂之說?是人們為了撫平追憶死者的傷痛,而有所想像吧…畢竟有多少人真的能看見像佐為這樣的靈魂…
  死後的世界畢竟過於虛幻,活著的人老是想死了以後的事情,根本沒必要吧…偶爾想想,抒發一下也就罷了,不然會像古老埃及法老王一樣,為了重視死後的世界興建勞民傷財的金字塔。
  不過關於三生有幸的那一首詩,亮解釋說人的死亡其實是再生,生就是赴死,生死是一體兩面的…我倒是覺得不錯。畢竟活著的人總有一天要迎接死亡,說活人在等死一點也不過分,只是在等死的過程中,到底做過了些什麼…這又回到佐為說的那句話…捫心自問,是否有遺憾?

  骨灰隨風而逝的話…還會有輪迴嗎?若真的有三生石,或許我可以在那邊刻下自己的一世情緣。
  其實問題根本一點都不複雜,我只要亮幸福就夠了…他幸福我就幸福,很簡單的邏輯。

  撫著左手腕,這是來到韓國之後才發現的。
  之後向酷拉皮卡詢問過制約與誓約的知識…原來在制約與誓約成立的同時,我的手就被亮綁縛了…除非我們之中有一位不再深愛對方,才會解除。

  亮……給了我一輩子的羈絆,但是徹頭徹尾…我只會帶給他災難。

  其實回應他又何妨?只要等待到他自動厭倦,制約與誓約就能解除…我所害怕的不過就是在那之後,無法再度站穩腳步向前邁進的自己。繼家人與佐為後,我再也不想嘗到那種滋味…儘管理智上清楚,卻依然有一種被拋棄的感覺…
  如果…如果有一天,亮離開我了,制約與誓約解除了,我也拿到了名譽本因坊,佐為也有墓了…那我要做什麼?
  對了…我不是早已經決定好了,還對奇犽說過,沒有了眼睛對我而言就是自由的契機?呵呵…我滿天才的嘛,一開始就想通了。
  所以要賭一把嗎?亮若堅持到最後就算我賺到了,若放棄了,我也不過就跟原本一樣,只剩下自己一個人而已,一切都不會有什麼改變。
  只是心情上的悲傷罷了…沒什麼。

  沒錯…寧可讓亮負了我,我也不能負他,一切都很簡單,因為我就是受這種教育長大的,修心與奉獻。只是對象不是人民、不是樂團,是自己愛的人而已。只因為曾經的失去,便拒絕接納,對亮是不公平的…
  按照徐老師的邏輯推論,即使塔矢老師反對,我們無法在一起,只要我們彼此依然深愛對方,亮就能藉由誓約的繃帶感應到我,也藉由繃帶知道,我依然愛著他,所以我們不會彼此失去。
  但是…我實在不想刺激塔矢老師就是了…因為我知道失去家人的痛苦,所以更希望擁有家人的亮能夠珍惜家人。

  「晚了,睡吧…明天再想。」放下手機,熄燈,窩進棉被…

  不過…我內心深處依然希望…雖然會痛苦,卻依舊希望…
  假如有一天,亮選擇放棄,是因為他找到更適合的伴侶,愛上更適合的對象…這樣制約與誓約就能自然解除,我也不用擔心亮過得好不好?是否快樂?因為那樣的亮就是真的幸福了。擁有愛他的父母、妻子,也依然下著他最愛的圍棋…
  然後…或許他會在許多年後的某一天,偶然想起曾經年少的時候,有個來自遙遠國家的少年與他日夜對局…
  在他偶然想起的時候,代表他已經真的遺忘…
  並且為此會心一笑…

  「…呵呵,亮如果能這樣,會很幸福吧。」對著自己的左手說話,末了下意識的又摸摸眼睛…亮說喜歡的眼睛。


  而亮依然沒有失去我,因為我將永遠愛著他。